16/01/2013
《老表,你好嘢!》影射中港矛盾 劇集「兩邊不是人」
1990年,香港回歸之前,張堅庭的《表姐,你好嘢》,講述中港矛盾、對九七的恐懼和願景;2013年的香港社會,中港矛盾不斷升溫、衝突不斷,TVB同樣以「表」類別作招攬,製作《老表,你好嘢!》,用近年的新聞,如D&G影相事件、導遊阿珍大罵內地遊客事件等,作為影射對象,讓一幕幕惹火的中港衝突重現於公仔箱。
圖片轉自TVB網站。
在出稿之時,《老》劇已播放兩集,香港網友認為劇集「曲線貶低香港人」,內地網友則認為劇情貶低內地人,使劇集「兩邊都不是人」,而通訊事務管理局亦因此收到10宗投訴,編劇之一的王祖藍在個人微博回應道:「其實我抹黑和醜化的,可能是我自己!」
內地網友「鵬鵬和米粒」認為「嚴重醜化大陸人。我承認很多人的素質有待提高,但是你們不能掙著我們的錢,還罵我們是蝗蟲吧」;然而,部分香港網友持相反意見,「花無百日香」認為「內容指出香港人勢利、欠禮貌、媚外、貪財和自私」;亦有部分中港兩地的網友認為劇集只是如實呈現,反而應該思考現象的形成和解決方法,「Rain_Man」認為「難得有套肯講社會問題的劇集,已經好過日日爭家產」。
王祖藍為劇中主角之一,飾演一個內地人,由於王的搞笑形象深入民心,故不少觀眾已把劇集定位為喜劇。網友們均認為劇集搞笑,並認為不需要認真看待劇中的衝突和矛盾,但有部分網友認為這才是問題的癥結才在。
觀看兩集,當蔡芯遇上中港衝突時,會講「和諧」、「和諧」,從而把衝突「解決」。不同於天與地的「和諧論」(和諧,不是一百個人講同一說話;和諧,是一百個人,有一百句不同說話之餘,而又互相尊重),此劇不斷重覆的「和諧」,有網友認為極具洗腦作用,「臨兵鬥者」分析:「你以為表面上好似暗串內地乜都要和諧,但實際上有兩個含義:第一是內地人好包容香港人,第二是要你(觀眾)把這一個意念記入腦,最後當社會反CY反雙非時,就會有人說,『搞咁多做乜先,和諧咪幾好』」,有網友認為這裏的和諧是空洞符號,只把「和諧」掛在口邊,當有議題討論時,卻沒有對事件作出深層次的了解和思考。
有網友預計劇集的結局是TVB的BBQ式大團圓結局,化解中港矛盾的衝突。至於現實生活的中港矛盾所引發的衝突,是不是講一句要「和諧」就足夠?
【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞! ► 即睇詳情