「金繼」是日本一門非常專業的傳統修復工藝，能夠將破碎的瓷器或珍品重新合體，破裂過的裂縫會被金粉修飾。用金繼修復過的瓷器不單沒有因為破碎過而變得低劣，相反那一道道獨一無二的金色裂縫，會令人更加擁抱它的不完美。

　　我在香港上過兩天的金繼工作坊之後，回家就從床下底拿出那些破碎的寶貝進行「手術」。一件是一隻遠紅外線生命之花陶瓷便攜杯，價值連城，在旅行時買的。但是用了兩次我就跌破了它，一直捨不得棄掉。原來買它回來的最終意義是迫使自己學習金繼修復。另一件要修復的寶貝是一位已去世的朋友親手製作的陶瓷茶壺，給菲傭姐姐打碎了。我這兩件心愛物件重生的日子終於來臨了。

（網絡圖片）

　　由於兩件物件的破碎程度也十分嚴重，它們分別碎成數塊，所以修復工程並不能一次完成。每一次用天然漆樹樹脂造成的生漆黏貼後，必須等待至完全乾透才能進行第二個步驟。這個過程於我來說實在是非常大的考驗，因為需要耐性，這正是我非常缺乏的。但是金繼工程是絕對無情的，要是沒有耐性不等碎片乾透後才貼上第三塊，這個時候原本已經黏好的兩塊就會重新分開，所有努力與時間就會連本帶利的血本無歸。相信我，這個時候真的只會想喊。

（網絡圖片）

　　由於漆樹的樹脂是一種堅硬無比的天然黏合劑，如果無可避免留在陶瓷表面上就要用刀片把它刮掉。這個刮掉乾漆的步驟原來是非常療癒。單一的重復動作加上高度專注，忽然間明白了─原來金繼修復就像是關係修補一樣。它們的過程也是毫不容易，需要技巧、耐心、努力和時間。但是只要我們不放棄，始終一天也會成功修復，不管那是一個破碎了的珍品還是一段破碎了的關係，只要你願意努力。

　　很多時候聽到别人會責罵與他們關係破裂的另一方，理直氣壯地數對方如何不對，自己是如何正確。有很多人口裏常常說希望修補關係，但是永遠也只是看到對方的問題，導致永遠不能如願。無疑這個希望修補關係的人肯定是有心，但我肯定他缺乏相關的技巧。如果真正希望修補關係，不妨去認真學習一下。

　　關係修補，絕對是一個人生的浩大工程。雖然過程可能會經歷傷痛，但也必定是人生中最值得投資。

　　記得見過一對美國年老夫婦的對話，他們說在他們的年代裏沒有人會丟棄東西，他們會盡力修補，衣服如是、關係如是。

　　現在我愛上金繼，因為當我能夠掌握能夠使破碎陶瓷還原甚至變得更美的能力，我感到世上沒有任何關係是修復不了的。感謝已故朋友Mandy、感謝我的生命之花杯、感謝我自己，也感謝您！Namaste.