今天介紹美國政治家、作家富蘭克林一段話：

　　「閱讀使人充實，思考使人深刻，交談使人清晰。」

　　富蘭克林（Benjamin Franklin），生於1706年，死於1790年。

　　富蘭克林是美國著名政治家、科學家、外交家，同時亦是出版商、記者、作家。美國獨立革命時重要的領導人，被視為美國開國元勳之一。上引的三句話，說明閱讀、思考和交談，對人的知識、思想、處事的重要性及其分別的功能。

　　閱讀使人的知識層面廣闊，但如孟子所說，「盡信書，則不如無書」，如果把書中所講的照單全收，即使你的記性特別好，書中的知識還是不能成為你自己的知識。因為每一個人的心靈都是自由的，書中知識必須結合自己的人生經驗，加以思考，才能成為自己的知識，才能夠加以變通和運用。但單單思考還不夠，因為思考所得，往往比較粗略，富蘭克林認為通過與人交談，可以把自己思考的東西用他人能夠明白的語言表達出來，這過程會使自己頭腦的想法、觀念、意見變得清晰。

　　我根據個人經驗曾經這樣說過：閱讀使人廣闊，寫作使人細緻。意思也差不多，因為閱讀而使自己的知識豐厚，但要把自己所得到所想到的寫下來，就要把想法條分縷析，因此而變得細緻。

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。