2020-09-24

【疫市商機】Staycation　全球旅遊新主流

　　疫情肆虐全球，最愛外遊的香港人大半年來被「困」在港，久經抑壓的旅遊欲望終於爆發，近幾個月在香港掀起一股Staycation熱潮。Staycation中文譯作宅度假，即留在原居地度假的意思，而度假最重要的元素就是住酒店。大批未能外遊的港人，住進本地的酒店，要重拾久違了的旅遊感覺。

　　做文職的美祿於3月時放兩周大假，因疫情關係原本計劃好的外遊全部取消，她惟有改變旅遊大計，改為完全Staycation，住進香港5間酒店度過了兩周。她接受本刊訪問，親述這個充滿驚喜的另類假期，有不一樣的旅遊體驗。

　　Staycation在香港成為熱潮，背後原來有段故，而故仔主角是旅遊平台Klook。Klook香港區行銷總監關霈詩接受本刊專訪時指，過去平台主攻港人外遊，3月時從數據找到「靈感」，在疫市下創造Staycation新商機，賣酒店做本地客，成為平台主要業務。

　　疫情下首當其衝的酒店業，Staycation熱潮成救命草。幾乎全球酒店齊齊轉型，由原本招呼外國客，變為主力做本地客，但同樣充滿競爭，除了優惠價錢，還有提供各類活動吸客。位於北角的香港凱悅尚萃酒店推出「We Miss Japan」力攻一班每年都要「返鄉下去日本」的港人，提供日本浴衣體驗。老牌酒店美麗華（00071）更將全層房間改裝成不同主題，推出在酒店玩密室逃脫、飛鏢主題房等，為「宅家」已久的港人提供刺激假期。兩間酒店負責人接受本刊訪問，掀開酒店如何變陣迎對疫市背後鮮為人知的營商故事。

誰人發明 Staycation？

　　Staycation由stay-at-home 及Vacation 兩個字合成，意思是在家度假，有人譯作「宅度假」。有說法指這個度假方式最先出現於2005年加拿大電視喜劇「Corner Gas」中。另一個說法則同是2005年，在《華盛頓郵報》一篇談及在家享受舒適生活的文章首先出現。這個英文詞的意思後來無限延伸，出現day-cation、urban-cation等，到2008年金融風暴全球經濟下滑，無錢但很想去旅行而令Staycation變普及。在疫情下的今天，Staycation泛指不出國、在原居地附近的短途旅行。

兩周大假住5間酒店愛外遊OL自製旅行儀式感

　　香港人有幾鍾意去旅行？做白領的美祿是典型例子，不願出鏡的她接受本刊電話訪問時指，她每年都會計劃好明年的旅遊大計，每年必定外遊至少4至5次，遇上三四天的短假期也不會放過，總要飛出去。她指本來計劃好今年要外遊4次，無奈疫情肆虐全球，只有年初去了一次，其餘兩個行程要取消，另有一個是下月去日本看紅葉，已訂好機票和酒店，但估計成行機會微。

　　不能外遊，但公司大假也得放，6月底時美祿有兩周大假要放，但放大假呆在家實在太掃興，去旅行的心總是蠢蠢欲動，於是她索性為自己製造一個不一樣的旅行，在兩周內住進本地共5間酒店，她直言想製造旅行的感覺。

美祿的「宅度假」入住的其中一間酒店擁無敵維港景，坦言身為香港人也感震撼。

　　美祿的Staycation之旅，在兩周內入住的5間酒店，包括由金鐘政府辦公大樓改建的美利酒店、坐落西九環球貿易廣場（ICC）上102至118樓的香港麗思卡爾頓酒店（Ritz-Carlton）、海洋公園萬豪酒店（Hong Kong Ocean Park Marriott Hotel）、迪士尼探索家酒店以及位於北角的香港維港凱悅尚萃酒店。每間待兩日一夜，她笑言也頗「頻撲」︰「我住完一間會返一返屋企，執下個行李，一兩天後再出發去另一間住，都幾頻撲，好似係屋企瞓一覺，又出去，都似去旅行。」

重新發現香港特色

　　除了因為不能外遊，美祿指酒店優惠也實在吸引。她舉例她其中一間Staycation的麗思卡爾頓酒店，該酒店位於ICC的102至118樓高層內，屬5星酒店，酒店房間擁維港景色。她訂行政樓層的Club Lounge Access，房間是Corner suite，擁有角窗超闊視角；提供早午晚三餐，「平日這間酒店普通的房間一晚都要成3,000元，最多包個早餐，但現我以差不多價錢，可享受特色房間，有好靚的景觀，還有極高質素的三餐，不是食一般的三文治或套餐，真的超抵。」

　　最令美祿驚喜的，是以居高臨下的角度欣賞維港景色。身為香港人，對維港絕不陌生，但她指從未試過在百多層樓上看維港，「有種君臨天下的感覺，感覺其實幾震撼！在窗邊吃東西，直升機會在你下面飛過，以前看直升機都是抬頭看，今次竟然低頭看。」

　　另一個驚喜是重新發現香港特色。美祿發現部分酒店非常有香港特色，本來是為吸引外國遊客，她舉例北角的香港維港凱悅尚萃酒店的用品包裝會用粵劇圖案，經常去外國旅行的她，又怎會在外國酒店看到這些設計。還有住進美利酒店，這間由前政府大樓改建的酒店，展現六十年代英國現代建築主義及過去殖民地歷史，「酒店有免費Tour，帶你去看這些，還有一棵百年古樹，我身為香港人也不知這些香港歷史。」

住充滿歷史感的美利酒店，讓美祿重新發現香港

環境感覺似去外地

　　經過這個不一樣的Staycation之旅，究竟有沒有旅行的感覺？「是有的，尤其是去到一些環境不同的酒店，例如海洋公園萬豪酒店，由於它由3幢建築圍成一圈，看不到外面的環境，到處種滿樹。還有是迪士尼的酒店，遠離市區，環境很大，多花草樹木，有草地野餐等，都令你覺得自己去了外地。」

　　這個Staycation假期，美祿跟丈夫住了5間酒店，每間住上兩日一夜，共花了大約1萬元。她將自己住的酒店拍片放上YouTube的MK Channel，最高一條瀏覽量達3.4萬，比她真正外遊所拍的還要高，算是意外收穫。但他日疫情緩和，可以外遊，還會住酒店Staycation嗎？「會的，但要求會多，要好高級但價錢好吸引的，但肯定不會一年住5次。」