Emily in Paris: 我們對巴黎太多刻板印象？6個關於法國文化的迷思

　　要數近期煲劇大熱，Netflix 發行的美劇《Emily in Paris》絕對數一數二！俊男美女、浪漫搞笑、美酒佳餚、名牌時裝，再帶點「甜甜的」性愛元素，刻劃出大情大性、自由奔放的巴黎生活。由第一集開始，觀眾猶如陪伴女主角 Emily，由芝加哥勇闖巴黎公幹、經營 Instagram，引人入勝，我也忍不住一口氣煲完全季 10集。

 

全球疫情仍然嚴重，無得旅行，但看罷《Emily in Paris》，也算是「眼睛去巴黎」。

 

　　劇集雖然受歡迎，但也受到不少批評，尤其是關於法國文化的部分。劇中形容的巴黎文化與現實是否很大出入？我好奇地問過幾個相識多年的法國朋友，一起討論一下！

 

我也曾經對法國人有不少誤會。但背遊世界 460日的旅途上，一大群熱情如火的法國朋友讓我接觸到更多法國文化和思想！

 

　　劇中女主角艾蜜莉美麗﹑年輕﹑Instagram擁有大量追隨者，最令人羨慕的是，她總是可以光鮮亮麗地與法國著名品牌合作。儘管初來乍到的文化差異使Emily不安，但她還是深深地愛上了巴黎。

 

大家有沒有從《艾蜜莉在巴黎 Emily in Paris》中看到一些《慾望城市Sex and the City》的影子？它們都來自戴倫史達Darren Sta的手筆。

 

1/ 法國人接受另一半出軌？

 

 

 

　　雖然法國人對性開放，但是不代表每一位法國人都可以大方接受對方出軌。法國人知道另一半不忠，仍然會極度失望。

 

2/ 法國人返工都打扮？

 

 

　　雖然法國的時尚潮流一直走在潮流的尖端，但法國女性朋友告訴我，她們工作時，甚少濃妝艷抹，也很少穿高踭鞋。法國男人亦鍾意女人 au naturel（法文：簡單自然）。

 

3/ 法國人11點先返工？

 

 

　　在法國，每週法定工作時數是35個小時（五天工作制的話，平均每天只工作七小時）。若公司要求員工在工作時間以外檢查工作有關的電郵是犯法的！或者有些人會認為這是懶惰，但亦有人認為這是重視生活質素，不做工作狂的表現。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

樂本健【年度感謝祭】維柏健及natural Factors全線2件7折► 了解詳情

• 1
• 2