24/02/2016
背離親緣(下)
一個月前,我在這裏介紹過美國作家安德魯.所羅門(Andrew Solomon)的著作《背離親緣》(Far From the Tree: Parents, Children and the Search for Identity)。當時這本書的中文版只出了上冊,一月底,下冊也出版了。兩冊加起來上千頁,厚得嚇人。但作者文筆太好,翻譯也出色,因此比閱讀小說還吸引。最有價值的,是作者打開了一個新話題,一個許多人碰到但沒有人作過深入探討,並且投入自身體驗去研究、去感受的話題,就是當你生下一個與你完全不同而且是你不想見到的孩子的時候,你會如何同他相處?比如弱智、唐氏綜合症、聾啞人、同性戀的性傾向等等。「我們生養後代,在孩子臉上尋求生命不死的保證,但當孩子跟我們不一樣,我們是否就視為羞辱?」
台灣一些作家和出版人寫下他們對這本書的讀後感:「那些無法接納同性戀孩子的父母、那些強迫孩子接受自己價值觀或宗教信仰的父母、那些干涉孩子發展自我的父母,最終親子關係皆是冷漠疏離、分道揚鑣。然而,那推著腦性麻痺兒子跑馬拉松的父親、那擁抱著自閉症兒慢慢打開心扉的母親、那一步一腳印陪著唐寶寶長大的家人,接納與愛,最終將會融化所有不同,得到各自的收穫與幸福!」
「作者是同志,他身處的位置與生命經驗,讓他細膩又小心地處理這樣困難的題材,而且處理得很動人。這本書適合對家庭關係有些迷惘的讀者閱讀,也可以讓我們看見身邊被主流價值判定為偏差現象的人的成長歷程,讓你更加理解家人、鄰居,或從來不認識的陌生人。」
作者以全新的眼光去評判個人價值及生命價值,全書洋溢的無怨的愛,值得細細體味。
「一分鐘閱讀」推介書籍
《背離親緣(下):那些與眾不同的孩子,他們的父母,以及他們尋找身分認同的故事》
作者:安德魯.所羅門
由 大家出版社 出版
(天地、商務、三聯及誠品有售)
本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站 (rthk.hk)。
【與拍賣官看藝術】畢加索的市場潛能有多強?亞洲收藏家如何從新角度鑑賞?► 即睇