復活節 5個 Fun Facts：為甚麼復活節要吃朱古力？為何英國人情迷十字包？

　　由幼稚園開始，身在香港的我們就擁有一連數天的復活節假期，但我們對復活節到底了解有幾多？傳統的朱古力彩蛋、復活兔、十字包背後，又有甚麼寓意？

1/ 四天假期分別是甚麼？

　　在香港，每年復活節假期，幾乎也和清明節、兒童節相距甚近，有時也搞不清楚自己到底在放甚麼假期。

　　耶穌受難日（Good Friday）是假期的第一天，紀念耶穌被釘十字架；耶穌受難日翌日是 Holy Saturday，紀念耶穌死後，屍體放在墓穴的那天，許多基督徒會在這一天守夜。

　　接下來的就是復活節（Easter），耶穌復活的日子。翌日，就是復活節星期一（Easter Monday）。大部分國家也會連續放四天假期。

2/ 希臘的紅色復活蛋遊戲

　　美索不達米亞的早期基督教徒為紀念耶穌所流的血，會將寓意「復活」的雞蛋染成紅色。流傳下去，信徒就在復活節把紅雞蛋送給朋友。

　　我的希臘同學曾經教我玩一個傳統復活節遊戲，希臘文叫tsougrisma。大家拿著自己的紅雞蛋對碰一下，殻破了就淘汰，殻完整無缺就留低，繼續和下一個對手對碰一下，最後誰的雞蛋沒爛就勝出。

3/ 復活節為甚麼要吃朱古力？

　　為紀念耶穌犧牲，復活節前一共有40日大齋期（Lent）。信徒在齋戒期間，會戒吃肉類、雞蛋、牛奶、朱古力等高能量食物。於是，大家就在大齋期結束的復活節吃朱古力彌補一下。

4/ 十字包的寓意

　　另一款復活節應節食物是十字包（Hot Cross Bun）。據說，十字包上的十字代表十字架。每逢復活節，十字包就遍佈英國超級市場的當眼貨架上，深受英國人喜愛！

　　近年，傳統的十字包亦有很多新口味！例如有馬麥醬芝士十字包，除了並非人人受得住的馬麥醬（Marmite），還有車打芝士（Mature Cheddar）和紅李斯特芝士（Red Leicester），售價 1.75英鎊。

5/ 復活兔的由來

　　因為兔子繁殖能力強，所以在西方文化中，代表了春天和新生命的誕生。在希臘神話中，兔子亦是愛神的寵物。於是，復活兔就在復活節中，擔當著向小朋友送復活蛋的角色，有點像聖誕老人和牙仙。

6/ 智利復活節島

　　位於智利的復活節島（Easter Island）是很多人夢寐以求的旅行目的地。它的名字的確跟復活節有關！因為在 1722年的復活節當天，荷蘭探險家首次發現這個位於南太平洋的小島，所以大家就將這個小島命名為復活節島。

　　我還會在「廚職背遊梁芷靈」YouTube Channel 用影片介紹更多移居英國的實用資訊，歡迎大家訂閱和交流！

《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！ ► 立即行動

Saii Lee