「幾時結婚生仔啊？」就以文人睿智，應對長輩提問

　　商務出版網頁在過年前，鋪出「如何用文青風應對姨媽姑姐的新年提問」，相當有趣又能從中帶出一些哲理。幾年前，網頁就刊登過2015年版應對新年提問的文青或文學中年的回應，今年農曆年前夕又推出新版回應。雖然新年已過，這些答問可以讓我們記住和細味一些睿智名言。

 

　　「有對象未呀？」對象是大陸的用語，三年前的類似問題是「有沒有拍拖呀？」這是長輩們在過年時對青少年問得最多的問題。

 

　　三年前給文青提供的回答是：「三毛都說過：愛情有如佛家的禪—不可說，不可說，一說就是錯。」今年提供的回答是：「魯迅說：『猛獸總是獨行，牛羊才成群結隊。』再問就咬你了。」儘管提供的作家語錄，其實跟問題無關，只是借題發揮，不過今年的回答顯然反映被問多年已經煩了，所以藉猛獸咬人來表示：這問題別再問了好不好！有一個大齡女青年說：她最喜歡這一個回應。

 

　　第二個過年時最常被長輩問的問題是：「幾時結婚呀？」三年前提供的文青回答是：「『婚姻是一座圍城，城外的人想進去，城裏的人想出來。』錢鍾書的回答，我感同身受。」今年提供的回答是：「隨意吧！像蕭伯納一樣『想結婚的就去結婚，想單身的就維持單身，反正到最後你們都會後悔。』」

 

　　其實兩個回答是相似的，就是無論是結婚還是單身，人們大都不滿意所處的狀況，只不過蕭伯納的說法更悲觀，不僅是想進城或出城的問題，而是不管怎樣都會後悔。

 

　　第三個過年時的問題是：「幾時生仔呀？」今年為文青提供的回應是：「胡適說：『醉過才知酒濃，愛過才知情重。』這紛紛擾擾的世界，我自己經歷過就夠了。」所引胡適的話其實跟問題無關，跟接下來的發揮也須想一下才聯繫到相關性。無非就是對紛擾的世界厭倦，不想再把新的生命帶到世界來的意思。文學青年總會多愁善感的。

 

　　第四個問題是：「有冇升職加薪呀？」回應是：「尼采說：『不能聽命於自己者，就要受命於他人。』你直接問我老闆吧。」這本是一個難以回答的尷尬問題，提供的文青回答是聰明選擇。

 

　　第五個問題是：「我層樓供完啦，你準備買樓未？」三年前也提出過同一問題：「幾時買樓呀？」三年前提供的文青回應是：「『貪安穩就沒有自由，要自由就要經歷些危險。只有這兩條路。』魯迅在未買樓時已經想到了。」今年為文青提供另一個作家的話：「『從前做過傀儡的人，如今又要使別人做傀儡了。』巴金的話，我感同身受。」三年來不變的是，年輕人對買樓的絕望，從失去自由到成為傀儡，一脈相承。

 

　　第六個問題是：「隔離屋珠女考第一喔，有冇同佢請教讀書心得呀？」提供的回答是：「沒有。張愛玲說過：『自己生活貧乏的人才喜歡刺探別人的私事。』我不像你般貧乏。」回答與問題似乎無關，但因為在過年時提出這樣的問題未免帶挑戰性，所以回答也是一種反擊。

 

　　這些有趣的答問可以讓我們記住和細味一些睿智名言。

 

本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！► 立即行動