11/05/2015Text: 陳文剛

黑暗中的音樂世界

　　人總是主觀，總是以自己為本，認為自己看到的、聽到的、想到的就是全部，就是正確，很少人會主動地去了解別人的觀點，從而產生出一大堆的誤會。

　　正如視力正常的朋友，是很難去想像視力有問題甚或是完全失明的人士，他們在生活上有甚麼難題要解決，又是如何去理解這個世界。你又有沒有想過盲人引路徑的不同形狀，代表著甚麼不同意思？又有沒有想過晚上開燈對盲人是沒意思的。健全人士可能平時不會想這些問題，因為我們都生活得理所當然，認為看得見是天經地義的事，從來沒站在失明人士角度去思考他們的需要。

　　較早前，我以觀眾身份，去感受全球首個由視障人士策劃，完全黑暗的《暗中作樂》，這個由「對話體驗」主辦，今年已是第5度載譽重臨。大會以「擁抱大不同」為主題，於4月16日至19日假九龍灣國際展貿中心3樓匯星Star Hall一連舉行共8場己經完結，我有幸用耳朵聽了其中一場，感受一下在完全黑暗的環境下，去欣賞一個音樂演唱會。我們平常去聽音樂會，都不是單單去聽，而是同時欣賞舞台設計、華麗服裝，耀眼多變的燈光，舞蹈編排等等，有些甚至有煙火表演，絕對是視聽之娛。但《暗中作樂》這個演唱會，則完全在漆黑的環境中進行，伸手不見五指，觀眾只能靠耳朵去聽，去感受當中所發生的任何事，不止觀眾如是，就連表演者都要在全黑的環境中彈奏樂器及歌唱，打造創意無限的共融舞台，於黑暗中綻放聲光。

　　這個演唱會，有很多特別之處，首先是要求觀眾不可攜帶有發光或夜光裝置的物件進場，我就見到一位觀眾準備帶可揮動的發光電棒，被主辦單位代為儲存方可入場。其次大會會派發一個大黑膠袋給觀眾，要求觀眾將所有東西都放進膠袋內，以免萬一有甚麼會發光的東西影響了場內全黑的環境。進場前，9個人一組，每組配有一條有9個繩結的長繩，每人手持一個結，魚貫進場，由視障人士帶領到座位前，放下繩就坐。整個音樂會過程，沒有一點光，只能用心聆聽，的確比用眼去看時，聽多了很多聲音，也更用心去感受歌者的演繹與及編曲的不同。

　　大家不要覺得不安全，大會有紅外線夜視鏡頭監察整個過程，萬一出現甚麼狀況，都會有專人幫忙，帶你到場外，確保所有人安全的同時，也保證演唱會順利進行。《暗中作樂》是全球首個融合音樂、黑暗及對話於一體的創新體驗，旨在喚起大眾對多元人才的關注、推廣社會共融。值得我們去感受，更值得我們支持。

心水推介: 一條褲《同志少年虐殺事件》

　　本地劇團一條褲製作繼續為觀眾引進美國紀錄劇場又一震撼作品──《重見真相－同志虐殺現場十年重訪》(Laramie Project: 10 Years Later)。事隔十年，美國板塊劇團成員再次到訪中部小鎮拉勒米鎮(Laramie)── 曾發生轟動全美的同志被虐殺案的現場，訪問當年的牽案人物及居民，以「紀錄劇場」形式呈現出各人如何重新建構事件「真相」，重塑這個小鎮的過去。

　　同志少年Matthew Shepard 被虐殺，令懷俄明州的平靜小鎮一夜間成為全國焦點，「恐同」臭名不脛而走。事隔十年，劇團成員再訪拉勒米鎮，探討虐殺事件有否對這個小鎮及居民帶來持續而深遠的影響。當中，劇團成員更加首次親身訪問受害者Matthew Shepard的母親 Judy Shepard，及兩位殺人犯Aaron McKinney與Russell Henderson。結果雖不是血淋淋，但是同樣撼動心靈.....面對沉痛創傷，社會如何修復，重寫自己的歷史？當年真相變成不同版本，蓋棺原來並未定論。

　　一條褲製作近年積極發展「紀錄劇場」創作，原創本土紀錄劇場作品《本來沒有菜園村》及《1967》大獲好評；2015年2月，一條褲製作更搬演美國著名編劇、導演Moisés Kaufman之紀錄劇場殿堂級經典示範作──《同志少年虐殺事件》，為本地劇迷引介外國著名紀錄劇場作品。

編劇: Moisés Kaufman、Leigh Fondakowski、Greg Pierotti、Andy Paris及Stephen Belber

翻譯及藝術總監: 胡海輝

導演: 鄭傳軍* (承蒙香港演藝學院批准參與是次演出)

演員: 查國林、黃兆輝、張學良、薛海暉、宋本浩、譚芷翎、鄧艷玲、伍綺琪

佈景及服裝設計: 麥芷筠燈光設計: 黃宇恒

創作／音樂及音響: Jacklam Ho

錄像設計: Ziv Chun

監製: 黃懿雯

演出詳情:

日期及時間: 2015年5月22日至5月23日(晚上8時)、5月23日至5月24日(下午3時)

地點: 牛池灣文娛中心劇院