中國燃氣(00384)公布，以約3888.6萬美元(約3億港元）向股東北京控股(00392)全資附屬公司北燃新加坡購買340萬MMBtu 的液化天然氣，雙方訂立確認備忘錄。

　　該集團指，雙方訂主協議，不時進行液化天然氣買賣的條款及條件提供框架，除非訂約方就具體液化天然氣買賣訂立確認備忘錄，否則無需就主協議作具約束力承諾。該集團指，訂立有關協議及擬進行的交易標誌著其拓展國際貿易業務。北燃新加坡為北京控股的海外貿易平台，在國際貿易及三方貿易安排方面具備豐富經驗，該交易屬三方國際貿易架構下進行的試點交易，可作為集團日後與其他國際交易對手進行類似交易的參考。
《經濟通通訊社17日專訊》

【你點睇？】巴士安全帶新例正式實施，乘客須配戴安全帶，違者可被檢控。你認為新例對提升乘車安全有多大幫助？你最擔心新例會帶來哪方面問題？► 立即投票