23/12/2015

獻給所有曾經是小孩子的每個人──《小王子》

#xmas2015 #Movie & Drama

關於小王子的二三事

1.導演於影片運用不同動畫技術。除CG動畫外，更使用紙張手製人物原型、沙漠和雲層場景，不但能傳遞原著字裡行間的詩意，以深淺水彩填色，盡顯顏色層次，成為一幕幕活靈活現的定格動畫，為原著的插圖和故事注入生命卻又不失本色。

2.法國享負盛名的女演員瑪莉安歌迪娜聲演小王子最愛的玫瑰，而她的成名作為《粉紅色的一生》，法語湊巧以rose玫瑰代表粉紅色，與聲演的玫瑰相應。另外，在眾星雲集的配音員中，她是唯一一位同時為英、法兩版本配音的演員。

3.貴為國寶，小王子曾被使用在法國的50法郎鈔票，為聖修百里的飛行和寫作成就致敬。鈔票上除印有其肖像和飛機，還有他的代表作----站在B-612行星的小王子，至於隱藏的小綿羊只有在紫外燈照射下才顯現，貫徹小説中心：「真正重要的東西，眼睛是看不到的」，增添玩味。

4.狐狸以耳廓狐為藍本，是聖伯修里於撒哈拉時看過的沙漠小狐。他的耳朵特別大，聽力敏鋭，是小王子的心靈指導。

5.《小王子》可歸類為自傳式小説。聖修百里曾在撒哈拉墜機，他與書中第一人稱同為機師，而他與小王子亦正正於撒哈拉沙漠相遇。作者亦很大程度上視自己為小王子，在他撰寫給心儀女子的信中，他以小王子的圖像代替自己簽名，讓善良的小王子代他盡訴心中情。透過各式各樣的對應，聖修百里呈現自己的心靈與《小王子》的密切關聯。