22/01/2025 16:02

【大國博弈】盧比奧改譯魯比奧避制裁?中方:更重要的是英文名字

  《經濟通通訊社22日專訊》中方最近將美國國務卿「盧比奧」的中文譯名更改為「魯比奧
」,美國《紐約時報》記者今日在中國外交部例行記者會上提問,「這種改變是否意味著他不再
被中方制裁?」中國外交部發言人毛寧回應稱,「我還沒有注意到,但是我可以了解一下,我想
更重要的是他的英文名字」。
 
*制裁針對的是損害中國權益的言行*
 
  毛寧又指,關於制裁,外交部昨日已經介紹了中方的立場。她強調,中方的制裁針對的是損
害中國正當權益的言行。
 
  在昨日的中國外交部例行記者會上,美國全國廣播公司記者提問,魯比奧確認出任特朗普政
府的國務卿,但魯比奧於2020年被中國制裁,這明顯會給中美關係有益發展帶來複雜因素或
製造障礙,「中方是否考慮解除對魯制裁?」中國外交部發言人郭嘉昆當時回應稱,中方將堅定
維護國家利益,同時中美兩國高層級官員有必要以適當方式保持接觸。(sl)

【你點睇?】新一份預算案公布,多項開源節流措施推出,你認為哪一項措施最能達致改善政府財赤目標?► 立即投票

專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ

etnet榮膺「第九屆傳媒轉型大獎」四大獎項

【限時優惠$68/月】申請etnet強化版MQ手機串流報價服務 捕捉板塊輪動,提高獲利勝算

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳證券數據供應商」大獎

貨幣攻略

大國博弈

2025-26年度財政預算案

說說心理話

Watch Trends 2024

北上食買玩

Art Month 2024

理財秘笈

流感高峰期

山今養生智慧

輕鬆護老