2023-02-10
「Hello Hong Kong」特首版本不好
坦白講,特首李家超拍那條宣傳香港的「Hello Hong Kong」片段,實在不敢恭維。
原因是一個特首,宣傳香港,義不容辭;但講的話太多,於是普通話聲調不地道、英文亦不吸引,太雜太亂,失焦。何況拍攝手法和文字修辭還有不少改善空間,倒不如只是說Hello Hong Kong就可以,其他的就交由其他人去做。
第一流領袖就是把每一個人的最佳優點發揮出來,玉成其事,便是大成功。林鄭就是不滿意下屬做的事,總認為自己做的才叫好,結果是自己忙到透頂。這看似沒有甚麼,她自己辛苦吧。
卻其實,久而久之,下屬不會向你提任何建議,因為說甚麼你也不會聽,倒不如不說,免得聽你批評,一切就聽你的。結果就發生了2019反修例事件和之後黑暴大破壞了。
當然批評新政府和特首,風險不少;但今天仍敢批評的,也是真心希望香港好政府好的。
反而旅發局另一條邀請了外國駐香港領事或商會拍的宣傳片,十分有新意。首先他們用自己國家語言講出「你好」,然後講述無數個愛上香港的理由⋯⋯
例如他們說「我在這裏20年了」、「香港是我家」,這樣說服力較強,跟著再說出香港的優點:活力澎湃、安全、極具魅力、出類拔萃(Unstoppable、Safe、Incredibly Attractive和Top-notch)。
英國商會主席Dr Anne Kerr 說這座城市擁有優越營商環境,具備資金、人才、網絡、效率,以及完善的法律制度等條件。由她說出香港擁有完善的法律制度,正好「回應」英國經常批評香港沒有法治。
美國商會主席 Mr Geoffrey Siebengartner 說「我們熱愛工作,更愛享受生活」,然後提到香港的美食和購物,應有盡有;他還說自己最喜歡的就是點心。
澳洲商會主席Mr Robert Quinlivan 說香港是連接中國內地的國際門戶,也是大灣區中心城市,潛力無限巨大。新加坡商會執行董事Ms Helen Teo Manning 則說香港無限精彩,全年一個接一個的繽紛節慶活動,帶來無窮樂趣;還有首屈一指的交通網絡連接全球。
日本商會會長Mr Takeshita Lisa就以日本人喜歡香港大自然作切入點,說香港幽美的遠足徑和海灘都近在咫尺。即使印度商會主席Mr Raj Sital也說香港新發展讓他驚嘆!機場、高鐵和港珠澳大橋為未來發展奠定穩固基礎⋯⋯還有讓法國商會會長介紹M+和故宮,都是有心經營的。
看了一半,是否耳熟能詳?這些都是我們的優勢,但如果由香港人自己講,說服力便不夠。現在由這些西方主要國家的有頭有臉人物代言,既不突兀,而且拍得充滿活力。若果最後不是由旅發局主席彭耀佳,改為由特首和所有外國商會領袖一齊出來說「See You in Hong Kong」,不是比較完美嗎?
如果再把「Hello Hong Kong 」(特首版)那條片,改為邀請香港各界人士,由政經領袖到演藝名人,由體育健將到學術精英,由文化巨匠到平民百姓,每人笑著,高聲一句「香港你好」或「Hello Hong Kong 」打頭陣,之後才用加了特首講See You in Hong Kong的「Hello Hong Kong 」(商會版),不是更加完美嗎?
《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
【你點睇】巴黎奧運正式閉幕,今屆你感到最深刻的地方是?► 立即投票